¡m±x¦a¥»·½¡n--¡i»»³ê¤W®v¡jÄÀ¸q¶}¥Ü¡@ ¡@¡@¤µ¤Ñ¶}©lÁ¿±Â¡i»»³ê¤W®v¡j¦¹¬è½Ð¤åªº¤º®e¡C¦¹¤åªºµÛªÌ¬°¤@¥N©v®v©¬Á^³Ø¤j®v¡]Pabongkha Dechen Nyingpo¡A1878 - 1941¡^¡A¨ä¤å¥þ¦W¬°¡i»»³ê¤W®v¡E³t¤Þ¤T¨µL§O¤W®v¥[«ù¤§´dµ¡j¡C³oÓ¦WºÙªº·N«ä¬O¦b©I³ê¤Î¬è½Ð©M¦òªû¤T¨µL©Ò¤À§Oªº¤W®v¨³³t¥[«ù¡F¡u´dµ¡v¤@µü¬O«ü¥Ñ©ó·P°Ê©Òµo¥Xªº¬è½ÐÁnµ¡C ¡@¡@¥¿¦p¦bªì¨B¥Í°_µÐ´£¤ßı¨ü«á¡A§ÚÌ©|»ÝnºØºØ¤èªk¥OµÐ´£¤ß«ù¼Wªøªº¹D²z¡F¦b¨ÌµÐ´£¹D¦¸²Ä±Ðªk׫ù¨Ì¤î¤W®v³¡¥÷¡A¦Ü¥Í°_ªì¨Bı¨ü«á¡A§ÚÌ«K¥i¨Ì¡i»»³ê¤W®v¡jµ¥¬èë¤å¦ÓסA¥Oı¨ü«ùÄò¼Wªø¤Î¶i¤@¨B°í©T¡C¦b¦èÂ꺮æ«ß¡]Gelug¡^¡BÂÄ{¡]Sakya¡^¡B¹çº¿¡]Nyingma¡^¤Î¾¿Á|¡]Kargyu¡^¥|¤j¬£¤¤¡A¬Ò¦U¦³¨äºÙ¬°¡i»»³ê¤W®v¡jªº¬è½Ð¤å¡A¨ä¨ãÅé¤å¦r·íµM¨Ã¤£¬Û¦P¡A¦ý¨ä·N¸q¬O¤@¼Ëªº¡C ¡@¡@²{¦b§Ú̶}©l¤À¬qÁ¿±Â¬è½Ð¤åªº¤º®e¡C¤å¤ºªº°_º¬O¡G³â¹À´Ü¡I³â¹À´Ü¡I³â¹À´Ü¡I ¡@¡@¡u³â¹À¡v¡]Lama¡^ªº·N«ä¬O¡u¤W®v¡v¡A¦¹¥ç§Y±ë¤å¤¤¤§Guru¤@µüªºÂÃĶ¡C¦pªG¨Ì¤j¼ªº¨¤«×¨Ó©w¸q¡AºÙ¡u³â¹À¡vªÌ¥²¶·¨ã¦³·O´d¡BµÐ´£¤ß¡B´¼¼z¤Î¤O¶qµ¥¡A§_«h¤£³ô³QºÙ¡u³â¹À¡v¡C¥Ñ©ó¨ä¨ã¤Wz¥\¼w¤Î¯S¼x¡A©Ò¥H®vªø¬O§ÚÌ·í®¥·q¤§ª«¥ó¡C¡u´Ü¡vªº¦èÂÃì¤å¬OKyin¡A¦¹§Y¡uª¾¹D¤@¤Á¡Bª¾§Ú¡BÅ¥§Ú¡vªº·N«ä¡C¦b¦¹³B¡A§ÚÌ©I³ê¡u³â¹À´Ü¡v¤T¦¸¡A¬O©IÀ³¦òªû¤§ªk¡B³ø¡BÀ³¤T¨¤§·N¡C ¡@¡@²{¦b¶}©lÁ¿¤Î¥¿¤å¤º®e¡C¥¿¤å¤À¬°¤TÓ¬q¸¨¡A¥Ñ²Ä¤@¦Ü²Ä¤EÔU¬°º¬q¡A¥Ñ²Ä¤Q¦Ü²Ä¤Q¤¦@¤»ÔU¬°¦¸¬q¡A¥Ñ²Ä¤Q¤»¦Ü¤G¤Q¦@¤ÔU¬°§À¬q¡C ¡@¡@²Ä¤@ÔU»P¦òªû¤§ªk¨¦³Ãö¡A²Ä¤G¤Î²Ä¤TÔU¤À§O»P³ø¨¤ÎÀ³¤Æ¨¦³Ãö¡A©Ò¥H¦b¦¹¦³¥²n¥ý»¡©ú¦òªû¤§¤T¨¤À§O¡C¦òªû¦³¤TºØ¨¡A¤À§O¬°ªk¨¡B³ø¨¤ÎÀ³¤Æ¨¦¹¤TªÌ¡Cªk¨¬O¨s³º¤@¨ýªº¡A¨ÃµL¤À§O¡B°ª¤U¡C¦pªG¦b®yªº¤j®a³£¦¨´N¦òªG¤F¡A¦bªk¨¼h±¤W¨Ó»¡¡A¤j®a«K¦¨¬°¤@Åé¤F¡C¥®É§ÚÌ»¡¤ÎÄÀ{¦È¥§¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò©ÎÃÄ®v¦òµ¥µ¥®É¡A¨Ã«D¦bªk¨¼h±¤W´yz¡C½Ñ¦ò¤§ªk¨¬O¤@¨ýªº¡B¤£¥i¤À¹jªº¡A¨Ã¤£¤À¬°ÄÀ{¦È¥§¦ò¤§ªk¨¡BªüÀ±ªû¦ò¤§ªk¨¡K¡Kµ¥µ¥¡C¦òªûªºªk¨³s¤Q¦aµÐÂĤ]¤£¥i·Pª¾¡A°ß¿W½Ñ¦ò¥i¨£¡C¦òªû¤§³ø¨¥Ñªk¨©ÒÅܤÆÅã²{¥X¨Ó¡A¦ý¥ç¥u¦³·¥°ª×«ù¹Ò¬É¤§µÐÂÄ¥i¨£¡A§Ṳ́Z¤Ò¨Ã¤£¯à¨£¡C¤£¥i¨£¨Ã¤£µ¥©ó¤£¦s¦b¡C¥@¶¡³\¦h¨Æª«¬O§Ṳ́Z¤Òªº²´·ú¬Ý¤£¨ìªº¡A¦ý¥¦Ì«o¯u¹ê¦a¦s¦b¡F¦P¼Ë¦a¡A¹ï§Ṳ́HÃþ¨Ó·¥¬°¥¤Zªº¤Ó¶§¡A¤Ñ¬É²³¥Í¤Î¯b¬¹¹D¤¤ªºÀs±Ú«K¬Ý¤£¨£¡A³o¨ÃµL¥ô¦óµ}©_¤§³B¡C¦òªûªº³ø¨±`³B¨ä³ø¨²b¤g¤¤¡A¬°½Ñ¤jµÐÂÄÁ¿¸g»¡ªk¡C³o¸Ì©Ò»¡¤§³ø¨²b¤g¡A¨Ã«D§ÚÌ¥®É±`±`´£¤Î¦p·¥¼Ö²b¤gµ¥ªº·§©À¡C½Ñ¦ò¤§³ø¨²b¤g¥u¦³¤j¼¨£¹D¸tªÌ¤è¦³¯à¤O¥h±o¨ì¡A§Ṳ́Z¤Ò¬O¥h¤£¨ì¡B¬Ý¤£¨£ªº¡C°£¤Fªk¨¤Î³ø¨¥~¡A¬°¤F§Q¯q¤@¤Á²³¥Í¡A¦òªûÁ٥ܲ{µL¼ÆÀ³¤Æ¨¡A³o¬O¦³½t¤§²³¥Í¯à¦³±æ¨£¨ìªº¡AÄ´¦p»¡¤G¤d¦h¦~«e¥»®vÄÀ{¦È¥§¦ò«K´¿¥Ü²{¦b¤H¶¡ªº¦L«×¡A¦¹¥~ÁÙ¦³µL¼Æ§Ṳ́£¯à¿ëª¾ªº¤Æ¨¡A¦p¦PÅã©v¸g¨å©Ò»¡ùÚªe¨F¼Æ¤§¦h¡Cªk¨¦n¤ñ¤Ñ¤Wªº¸U¸Ì´¸ªÅ¡F³ø¨¦n¤ñ´¸ªÅ¤¤¥X²{¤§¶³¦·¡FÀ³¨«h¥i³Q³ë¬°¤j¦a¤WÅS¯]¤¤©Ò¤Ï¬Mªº¤Ó¶§¡C¤Ñ¤W¥u¦³¤@Ó¤Ó¶§¡A¦ý¦b¤U«B«á¡A¦pªG§Ú̲Ӭݯó¦a¤WªºÅS¯]¡A·|µo²{¨C¤@Áû¤ô¯]¬Ò¦³¤@Ó¤Ó¶§ªºË¼v¦b¨ä¤¤¡A¾ã¤ù¤j¦a´N¦³µL¼Æ¦hªº¤Ó¶§Ë¼v¡A³o«K¬O¦òªû¬°§Q¯q²³¥Í¦Ó¤Æ¥XµL¼ÆÀ³¤Æ¨ªº¤ñ³ë¡C½Ñ¦ò¤§¼ÆµL¶q¡A¦ý¨C¤@¦ì¦ò¤§À³¤Æ¨¥ç¬OµL¶q¤§¼Æ¡C¥un¤j¦a¦³ÅS¯]¡A«K·|¦³¤Ó¶§ªºË¼v¡F¦P¹D²z¡A¥un¦³²³¥Í¡A«K·|¦³¦òªûªºÀ³¤Æ¨¡CÀ³¤Æ¨¤£¥u¬O¦òªûªº¯«¤O¤Æ²{¡A¦Ó¥B¤]¬O¥L̪º´d¤ß¤§Åé²{¡C ¡@¡@²{¦b¤w¸ÑÄÀ§¹¦òªû¤T¨¤§¤À§O¡A©Ò¥HÓÔ¶}©lÁ¿²Ä¤@ÔU¡C ¤@¤Á½Ñ¦ò´¼¼z¤j¼Öªk¨¤@¨ý¡@¦¹§Y¤@¤Á¨ã®¦¤W®v¨s³º¦Û©Ê ¦Ü¸ÛÀµ¤Á²r¤O±Ò½Ð¤W®vªk¨¡@¤µ«á¤¤¦³Ä@¬Ò¤£Â÷·O´dÄá¨ü ¡@¡@³o¤@ÔU¬O»¡¤W®vªº¦Û©Ê«K¬O½Ñ¦òªk¨¡A¬G¤ñ§Ú̦V»P½Ñ¦òªk¨µL§Oªº¤W®v¬è½Ð¥[«ù¡A¨D¤W®v©ó¤µ¥@¡B¤¤³±¤Î¥¼¨Ó¥Í¥Í¥@¥@¬Ò·ÓÅU§ÚÌ¡A¤£Â÷¤£±ó¡Cº¤G¥y»¡¤W®v¨s³º¥»½è§Y¤@¤Á½Ñ¦òªºªk¨¡Cè¤~ÓÔ¤w»¡¹L¡A¦òªûªºªk¨¬O¤@¨ýªº¡AµL¤À©¼¦¹¡AµL©Ò¤À§O¡C³o¸Ì»¡¤W®v¤§¦Û©Ê§Y¦òªûªk¨¡A¥ç§Y¦p¤û¥¤¤¤ªº¤û¥¤¡A®Ú¥»µL©Ò¤À§O¡B¨s³º¤@Åé¡C°£«o¤W®v¤§¥~¡A´N§OµLªk¨¤F¡CÔU¤å¤¤ªº¡u¤µ¡v¡B¡u«á¡v¤Î¡u¤¤¦³¡v¼Æ¦ì¡A¬O«ü¤µ¥Í¡B¥¼¨Ó¥Í¤Î¤µ¥Í»P¤U¤@¥Í¤¤¶¡¡BºÙ¬°¡u¤¤³±¡v¡]Bardo¡^ªºª¬ºA¡C¤¤³±´Á©¹©¹¬O·¥¬°´q®£ªº±¡ªp¡A¤Q¤À¥i©È¡A¨Ã·|¤Û¨£ºØºØ¦]·~¤O¦ÓÅã²{ªº®£©Æ¤Û¶H¡]ª`¡G¦³Ãö¤¤³±±¡ªp¡A¨£ªk®vµÛ§@¡i¥Í¦º¤§½ü¡j¤Î¡i¥Í¦º¦Û¦b¡jµ¥¡^¡C¾ãÔUªº·N«ä¬O»¡¡G¡u¤W®v±zªº¨s³º¦Û©Ê«K¬O½Ñ¦òªk¨¡C¦òªºªk¨«K¬O±z¡I¬G¦¹§Ú¦V»P½Ñ¦òªk¨µL¤À§Oªº±z¬è¨D¡A¦b§Úªº¤µ¥Í¡B¤¤³±¤Î©Ò¦³ªº¥¼¨Ó¥Í¤¤¡A½Ð¤£Â÷¤£±ó¦a·ÓÅU§Ú¡I¡v ¡@¡@¬°¤°»ò§Ų́D¤W®v©ó¤µ¥Í¡B¥¼¨Ó¥Í¤Î¤¤³±´Á¬Ò¤£Â÷¤£±ó¦aÄá¨ü§ÚÌ©O¡H³o¬O¦]¬°§Ų́䣦ۥѡAµLªk¨M©w¦Û¤vªº«e³~¡CÁöµM§ÚÌ¥i¯à¦Û¥H¬°¦Û¤v«Ü¦Û¥Ñ¡A«K¹êªp«o¨Ã«D¦p¦¹¡C§Ú̵L¯à¤O¨M©w¦Û¤vªº¥Í»P¦º¡A¥çµLªk¨M©w¥¼¨Ó¥Íªº¥h³B¡C¦pªG§Ú̯à¦Û¥D¨M©w¥¼¨Ó¥Í³B¡A½Ö·|Ä@·N¨Ó¥ÍÅܦ¨¤@ÀY½Þ©ÎªÌ¤@±øª¯©O¡H§Ų́ӥͤ§¥i¯àÅܦ¨¨ä¥L¤T´c¹D¤¤¤§¥Í©R¡A¥þ¦]§Ų́õL¨M©w¯à¤O¡A¥u¥Ñ·Ð´o¤Î·~¤O²o¤Þ§ë¥Í¡C§Ú̬ݬݥ@¶¡ªºª¯¡B½Þ©ÎÂû¡A¥¦ÌÃø¹D¬O¦Û¤w¿ï¾Ü·í¥i¼¦ªº¯b¬¹¶Ü¡H·íµM¤£¬O¡I¥¦Ì®Ú¥»µLªk¿ï¾Ü¥Í³B¡A©Ò¥H¤~§ë¥Í¤T´c¹D¤¤¡C¦Ü©ó¤¤³±¡A¨äµhW¥ç¬O§Ú̵Lªk¿ï¾Ü°kÁתº¡C¬Æ¦Ü³æ³æ»¡¤µ¥Í¡A§Ú̳s¦Û¤vªº¥Í¦Ñ¯f¦º¥çµLªk¦Û¥D¡C©Ò¥H¡A¤£½×¦b¤µ¥Í¡B¥¼¨Ó¥Í©Î®£©Æªº¤¤³±¡A§Ú̳£²@µL¦Û¥D¯à¤O¥i¨¥¡A¥uÀHµÛ·Ð´o¤Î·~¤O¦Ó¿]¿º¡C¥un§Ṳ́@¤Ñ¥¼±o¸Ñ²æ¡B¦Û¦b¡A«K²@µL¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¥i¨¥¡C¥¿¥Ñ©ó§Ṳ́µ¥Í¡B¤¤³±¤Î¥¼¨Ó¥Í¬ÒµLªk¦Û¥D¡A§ÚÌ»Ýn¤@Ө̬\¡A©Ò¥H§Ų́D¤W®v¦b¤µ¥Í¡B¤¤³±¤Î©Ò¦³¥¼¨Ó¥Í¬Ò·ÓÅU§ÚÌ¡C ¡@¡@¦pªG§Ú̦h§@µÐÂĹD¦¸²ÄÁIס]ª`:¦³ÃöµÐÂÄ´£¹D¦¸²ÄÁI׶}¥Ü¡A¨£ªk®vµÛ§@¡i¥ÌÅS¯]½¯¡j¡^¦Ó¦³¤Ö³\ı¨ü¡A¦b©À¤Î¦¹¡u¦Ü¸ÛÀµ¤Á²r¤O±Ò½Ð¤W®v¡K¤µ¡B«á¡B¤¤¦³Ä@¬Ò¤£Â÷·O´dÄá¨ü¡v¨â¥y®É¡A«K·|¦]¦Ûª¾µLªk¦Û¥D«e³~¡A¦Ó¦b¤ß¤¤¦³»Äµhªº·Pı¡A¨C¨C¤U²\¤£¤w¡C¡u¦Ü¸ÛÀµ¤Á²r¤O±Ò½Ð¤W®v¡K¤µ¡B«á¡B¤¤¦³Ä@¬Ò¤£Â÷·O´dÄá¨ü?³o¨Ç¤º®e¡C¦b±Ò½Ð¤åªº«e¤EÔU¬Ò«½Æ¥X²{¡A¥¦Ì·¥¬°«n¡C ´¼¼z¤Û¤Æ¼v¹³³ÓªÌ¨ã¨¬¤C¤ä ¡@¦¹§Y¤@¤Á¨ã®¦¤W®v¨s³º¤Û°ò ¦Ü¸ÛÀµ¤Á²r¤O±Ò½Ð¤W®v³ø¨ ¡@¤µ«á¤¤¦³Ä@¬Ò¤£Â÷·O´dÄá¨ü ¡@¡@ªk¨°£¦òªû¥~¤£¥i¨£¡A³s¤Q¦aµÐÂĤ]µLªk·Pª¾¡A¦Ó¦òªû§O¦³¹Ò¬É°ª¤§µÐÂÄ¥i¨£¤§³ø¨¡A³o³ø¨¤D¥Ñªk¨©ÒÅܤÆÅã²{¡C³ø¨¨ã¦³¤CºØ¯S©Ê¡A³o¨Ç¯S©Ê¦b§Þ³N¦W¬Û¤WºÙ¬°¡u¤C¤ä¡v¡A§Y¨ü¥Î¶êº¡¤ä¡B©M¦X¤ä¡B¤j¼Ö¤ä¡BµL¦Û©Ê¤ä¡B¤j´d¹Mº¡¤ä¡B¹M¥ÍµL¶¡¤ä¤Î¥ÃµL·À¤ä¤CªÌ¡C¦³Ãö¦¹¤C¤ä¤§»¡©ú¡A¦b¦ò¾Ç®ÑÄy¤¤¦h¦³¤¶²Ð¡A¦Ó¥B¨ä¤º®e²o¯A¬Æ¼s¡B¬Æ¬°¾Ç³N©Ê¡A¬GÓÔ¦b¦¹¼È¥B¤£»¡¡A¤j®aY¦³¿³½ìªº¸Ü¥i¥H¦Û¦æ°Ñ¦Ò¦ò¾Çµü¨å¡C ¡@¡@¦¹ÔU»¡©ú¤W®v¥ç§Y¦òªû¤§¨ã¨¬¤C¤äªº³ø¨¡A©Ò¥H§Ú̦V»P¦òªº³ø¨µL¤GµL§Oªº¤W®v¬è¨D¡A½Ð¥L¦b§Ú̪º¤µ¥Í¡B¤¤³±¤Î©Ò¦³¥¼¨Ó¥Í¤¤¬Ò¤£Â÷¤£±ó¦a·ÓÅU§ÚÌ¡C ¤@¤Á©Ò¤Æ¦p¨ä®Ú¾÷ºØºØ¤Û»R¡@ ¦¹§Y¤@¤Á¨ã®¦¤W®v³ø¨ÅÜ¤Æ ¦Ü¸ÛÀµ¤Á²r¤O±Ò½Ð¤W®v¤Æ¨ ¡@¤µ«á¤¤¦³Ä@¬Ò¤£Â÷·O´dÄá¨ü ¡@¡@¬°§Q¯qµLªk¨£±oªk¨¤Î³ø¨¤§¦³±¡²³¥Í¡A¦òªû¥çÅܤƥXµL¼ÆÀ³¤Æ¨¡A¦¹¤D¦òªû¤§´d¤ß¤Î¯à¤OªºÅé²{¡CÅã©vªº¸g¨å±`±`»¡¡A¦òªû¤§¤Æ¨¦³¦p¤j®ü¤¤ªº¨F²É¤@¼Ë¦h¡Cè¤~ÓÔ¤]§@¹L¤@Ó¤ñ³ë¡A¤j¦a¤W¦³¦h¤ÖÁûÅS¯]¡A«K·|¦³¦h¤ÖÓ¤Ó¶§ªºË¼v¡C¤Ó¶§¥u¦³¤@Ó¡A¦ý¨ä˼v«oµL¶q¤§¦h¡A¤Z¦³¤@ÁûÅS¯]«K¦³¤@Ó¡u¤Ó¶§¡v¡A³o«K¬O¦òªû¤Æ¨ªº¯«©_¤§³B¡C ¡@¡@ÔU¤¤¤§«e¨â¥y¬O¡u¤@¤Á©Ò¤Æ¦p¨ä®Ú¾÷ºØºØ¤Û»R¡v¤Î¡u¦¹§Y¤@¤Á¨ã®¦¤W®v³ø¨Åܤơv¡C¡u¤@¤Á©Ò¤Æ¦p¨ä®Ú¾÷ºØºØ¤Û»R¡vªº·N«ä¬O»¡¡A¦òªû¤Æ¨¦]À³¤£¦P²³¥Í»Ýn¦ÓÅã²{¥X¨ä©Ò»Ýnªº§Î¬Û¡A¥un¾A¦X²³¥Í¤Î¯à§Q¯q²³¥Í¡A¦òªû¤§¤Æ¨¥i¯à¥H°ª¹¬¡B°ê¤ý¡B¤j¦Ú¡B±Nx¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¬O§²¤k¡B±O¤Ò©Î¯b¬¹ªº§Î¬Û¥X²{¡A¤£¨£±o¤@©w¥H¯«¸tªº¦òªû§Î¬Û±q¤Ñ¤W°¤U¨Ó¡C¡u¦¹§Y¤@¤Á¨ã®¦¤W®v³ø¨Åܤơv¤@¥y¡A»¡©úÁA³o¨Ç³\¦h¤Æ¨¬Ò¥X¦Û»P¦òªû³ø¨µL§Oªº¤W®v¡C©Ò¥H¦b³Ì«á¨â¥y¡A§Ú̦V³o¼Ëªº¤W®v¨D½Ð©ó¤µ¥@¡B¤¤³±¤Î©Ò¦³¥¼¨Ó¥Í¤¤¤£Â÷¤£±ó¦a·ÓÅU§ÚÌ¡A³o»P«e¤GÔUªº§À¤G¥y¬Û¦P·N¸q¡C ¤T¨µL§O¹CÀ¸ÅܤƲ{¤W®v¬Û ¡@¦¹§Y¤@¤Á¨ã®¦¤W®v°ß¤@Åé©Ê ¦Ü¸ÛÀµ¤Á±Ò½Ð¤T¨µL§O¤W®v ¡@¤µ«á¤¤¦³Ä@¬Ò¤£Â÷·O´dÄá¨ü ¡@¡@²Ä¥|ÔU©IÀ³º¤TÔU¡A±j½Õ¤W®v§Y¦ò¤§ªk¡B³ø¡B¤Æ¤T¨¡A¤T¨¦X¤@«K§Y¤W®v¡A¤W®v¥ç§Y¦òªû¤§¤T¨¡AµM«á§Ú̦V»P¦òªû¤T¨µL§O¤§¤W®v¬è½ÐÄá¨ü¡C ¤@¤ÁµL¶q±I«ã¥»´L¤W®v¦Û©Ê¡@ °£¦¹¨ã®¦¤W®v¤§¥~§OµL¥»´L ¦Ü¸ÛÀµ¤Á±Ò½Ð´¶Ä᥻´L¤W®v ¡@¤µ«á¤¤¦³Ä@¬Ò¤£Â÷·O´dÄá¨ü ¡@¡@¥Ñ©ó²³¥Í¤§®Ú¾¹¦U¦³¤£¦P¡A¯à§Q¯q¥L̪º¤èªk¥ç¦³©Ò¤£¦P¡A³o«K¬O¦òªûªº¼s¤j¨Æ·~¡C¦b¦³»Ýnªº®ÉÔ¡A¦òªûÅã²{¬°ºØºØ±IÀR¥»´Lªº§Î¬Û¨Ó§Q¯q²³¥Í¡A¦ý¹ï¨ä¥L¬Y¤@¨Ç²³¥Í¡A¦òªû«h¤Æ²{¬°©Á«ã¡B¥i©Æªº¥»´L§Î¬Û¡A³o¨Ç§Î¬ÛºÙ¬°¡u©Á«ã¥»´L¡v¡C ¡@¡@³o¤@ÔU»¡©ú¤W®v¥ç§Y¤@¤Á±IÀR¤Î©Á«ã¬Ûªº¥»´L¡A¦b¤W®v¤§¥~§OµL¥ô¦ó¥»´L¡A¥ç§Y¬O¦b»¡¡G¡u¤W®v¡A±z«K¬O¤@¤Á¥»´L¡I¡v¦b«á¤G¥y¡A§Ú̦V»P¤@¤Á¥»´LµL§O¤§¤W®v§@«e¥|ÔU¦P¼Ëªº¬è¨D¡C ¤@¤Á½Ñ¦ò¦X¤@Á`Åé²{¤W®v¬Û ¡@°£¦¹¨ã®¦¤W®v¤§¥~§OµL½Ñ¦ò ¦Ü¸ÛÀµ¤Á±Ò½Ð´¶Äá½Ñ¦ò¤W®v¡@ ¤µ«á¤¤¦³Ä@¬Ò¤£Â÷·O´dÄá¨ü ¡@¡@³oÔU»¡©ú¤W®v¥ç§Y¤@¤Á½Ñ¦òªº¦X¤@Åé²{§Î¬Û¡A°£«o¤W®v¤§¥~´N§OµL½Ñ¦ò¦s¦b¤F¡A©Ò¥H§Ú̦VÄá«ù¤T¥@¤Q¤è¤@¤Á½Ñ¦òªº¤W®v§@¬è½Ð¡A¨D¥L¦b§Ṳ́µ¥Í¡B¤¤³±¤Î¥¼¨Ó¥Í¤¤Äá¨ü§ÚÌ¡C ¤@¤Á³ÓªÌ´d´¼¤OÅé²{¬°®v¬G¡@ ¸t¤T³¡¥D¦ÛµM§Y¬O¨ã®¦¤W®v ¦Ü¸ÛÀµ¤Á±Ò½Ð¤T³¡¦X¤@¤W®v¡@ ¤µ«á¤¤¦³Ä@¬Ò¤£Â÷·O´dÄá¨ü ¡@¡@Æ[µ¤j¤h¡]Avalokiteshvara¡^¬O½Ñ¦ò¤§´d¤ß©Ò¤Æ¡A¨Ã«D½Ñ¦ò´d¤ß¥H¥~§O¦³¤@ÓÆ[µ¦s¦b¡C¤å®í¤j¤h¡]Manjusri¡^¬O½Ñ¦ò¤§´¼¼z©Ò¤Æ¡A°£«o½Ñ¦ò¤§´¼¥~¡A§OµL¤å®í¤j¤h¦s¦b¡C¦P¼Ë¦a¡Aª÷è¤â¤j¤h¡]Vajrapani¡^«K¬O½Ñ¦ò¤§¤O¶qªº²Î¤@¤Æ²{¡F¥L«K¬O¤@¤Á¦òªº¤O¶q¡A½Ñ¦ò¤§¤O¶q«K¬O¥L¡CÆ[µ¡B¤å®í¤Îª÷è¤â¡A§Y¹L¥h¡B²{¦b¤Î¥¼¨Óªº¤Q¤è½Ñ¦ò¤§´d¤ß¡A´¼¼z¤Î¤O¶q¡A¦XºÙ¬°¡u¸t¤T³¡¥D¡v¡]Rigsum Gonpo¡^¡C ¡@¡@¦b¥»ÔUªº«e¤G¥y¤¤¡A»¡©úÁA¤W®v¥ç§YÆ[µ¡B¤å®í¤Îª÷è¤â¤j¤h¡A¦b¥L¤§¥~§OµL¤T³¡¥D¦s¦b¡A©Ò¥H§Ú̬O¦b»¡¡G¡u¤W®v¡A±z«K¬O¤T³¡¥D¡I¤T³¡¥D«K¬O±z¡I±z«K¬O½Ñ¦ò¤§´d¤ß¡B´¼¼z¤Î¤O¶qªº¤H¶¡¤Æ¨¡I¡v¦b«á¤G¥y¡A§Ú̦V»PÆ[µ¡B¤å®í¤Îª÷è¤âµL§O¤§¤W®v§@«e±ÔU¤å¦P¼Ëªº¬è¨D¡C ©Ò©ñ¦Ê³¡¤³¡¤T³¡¤@¤Á§Y®v ¡@¦¹µ¥¤@¤Á¦¬Äá¹M¥D¥ç¬O¤W®v ¦Ü¸ÛÀµ¤Á±Ò½Ð½Ñ³¡¥D®_¤W®v ¡@¤µ«á¤¤¦³Ä@¬Ò¤£Â÷·O´dÄá¨ü ¡@¡@½Ñ¦ò¦³µL¼Æ¤§¦h¡A¦ý§ÚÌ¥i¥H§â¥L̬°Äᬰ¦Ê¦ò¡C¦pªG¦A¿@ÁY¤@ÂI¡A§ÚÌ¥i¥H§â¦Ê¦ò¦AÄᬰ¤¤è¦ò³¡¡A¥ç§Y¤j¤é¦p¨Ó¡]Vairochana¡^¡BªüÀ±ªû¦p¨Ó¡]Amitabha¡^¡BÄ_¥Í¦p¨Ó¡]Ratnasambhava¡^¡B¤£°Ê¦p¨Ó¡]Akshobhya¡^¤Î¤£ªÅ¦¨´N¦p¨Ó¡]Amogasiddhi¡^¡C¦pªG¦A¿@ÁY¤@ÂI¨Ó»¡¡A¤¤è¦ò³¡¤S¥i¥Î¤T¦òªº·§©ÀÄá«ù¦Ó¥Nªí¡A¥ç§Y¥Nªí½Ñ¦ò¨¤§¤j¤é¦p¨Ó¡B¥Nªí½Ñ¦ò»y¤§ªüÀ±ªû¦p¨Ó¤Î¥Nªí½Ñ¦ò·N¤§¤£°Ê¦p¨Ó¡C¦pªG¦A§â¤T¦ò¿@ÁY¡A«K¥H¤@´Lª÷è«ù¡]Vajradhara¡^¬°©Ò¦³¦òªº¥Nªí¡Cª÷è«ù¬O¤@¤Á½Ñ¦ò¡A¾Q®i¥X¨ÓÁ¿z«K¬O¦ò¤§¨¡B»y¡B·N¡A§Y¤T¦ò¡A¤T¦ò¦A¾Q®i¥X¨Ó«K¥H¤¤è¦ò³¡¥Nªí¡A¤¤è¦ò³¡ªº¦A¶i¤@¨B¶}®i«K¬O¦Ê¦ò¡A¦Ê¦ò«Kµ¥¦P©Ò¦³¤T¥@¤Q¤è¤@¤Á½Ñ¦ò¡C ¡@¡@¦b¦¹ÔU¤¤¡A§Ú̬O¦b»¡¡G¡u¦Ê¦ò«K¬O¤W®v¡I¤¦ò«K¬O¤W®v¡I¤T¦ò«K¬O¤W®v¡I¤W®v«K§Y¬Oª÷è«ù¡Iª÷è«ù¡B¤T¦ò¡B¤¦ò¡B¦Ê¦ò¤Î¦Ü¤@¤Á½Ñ¦òµ¥¡AY¦¬Äá¨Ó»¡¡A«K§Y¤W®v¡I¡v¦b«á¤G¥y¡A§Ú̦V»Pª÷è«ù¡B¤T¦ò¡B¤¦ò¡B¦Ê¦ò¤Î¦Ü¤@¤Á½Ñ¦òµL§O¤§¤W®v§@«e±ÔU¤å¦P¼Ëªº¬è¨D¡C ¤@¤Á½Ñ¦ò¥¿ªk¹¬¦÷§@ªÌ§Y®v ¡@ݳƴ¶Äá¤T¬Ô¨Ì³B§Y¨ã®¦®v ¦Ü¸ÛÀµ¤Á±Ò½Ð´¶Äá¬Ô³B¤W®v¡@ ¤µ«á¤¤¦³Ä@¬Ò¤£Â÷·O´dÄá¨ü ¡@¡@³o¤@ÔU¬O«ü¤W®v¥ç§Y¦ò¡Bªk¡B¹¬¤TÄ_¡A¥ç§Y§Ú̪º¬Ô¨Ì³B¡C¦b«á¤G¥y¡A§Ú̦V»P¤TÄ_µL§O¤§¤W®v§@«e±¤KÔU¦P¼Ëªº¬è¨D¡C ¡@¡@¦Ü¦¹²Ä¤EÔU¡A«KÁ¿§¹¤F¥»¤å¤T¬q¸¨¤¤ªº²Ä¤@¬q¸¨¤F¡C¥H¤U¥Ñ²Ä¤Q¦Ü²Ä¤Q¤ÔU¡A¬O²Ä¤G¬q¸¨¡C ¡@ |
¤W¤@¶ | ¤U¤@¶ |